Investigación · Artículo 03

El mapa de los maestros del partimento.

para musipensantes

Cuando miro una genealogía, no quiero aprender una lista de nombres. Quiero entender cómo circulaban los maestros, los materiales, las prácticas y las formas de aprender música.

Historia de la transmisiónMapa interactivoUna investigación en proceso

¿Qué se transmite cuando se transmite una escuela?

Al principio pensé en organizar a los maestros del partimento como una línea de cinco generaciones, desde Bernardo Pasquini hasta Daniele Napoletano. Sin embargo, Sanguinetti organiza esta genealogía en seis generaciones. Esa corrección importa: una genealogía histórica no se construye solamente sumando años de nacimiento.

El autor explica que la agrupación depende también de la posición de cada maestro dentro de la historia de la escuela, de sus relaciones de enseñanza y de su lugar profesional. Por eso, por ejemplo, Giovanni Paisiello aparece en la cuarta generación aunque nació en 1740, después del promedio de nacimiento del grupo. (Sanguinetti, 2012, pp. 57–59)

Esta página es mi primera síntesis visual. No pretende sustituir la figura de Sanguinetti ni resolver todas las relaciones entre maestros y discípulos. Su propósito es ayudarme —y ayudar al docente que la consulte— a ver la tradición como una red de transmisión.

Una escuela no se conserva solo porque sobrevivan sus nombres. Se conserva cuando todavía podemos reconocer cómo circulaban sus prácticas. Mi formulación pedagógica a partir de la genealogía estudiada
Un cuaderno abierto con un fragmento musical y una clave de fa, rodeado por seis elementos de color que representan seis generaciones vinculadas por una misma práctica musical.

Tres niveles que no quiero mezclar.

La visualización simplifica una investigación compleja. Por eso cada nivel tiene una función distinta y un límite explícito.

01 · FUENTE

Lo que organiza Sanguinetti

La figura 7.1 ofrece una genealogía restringida a autores de partimento y propone seis generaciones. La agrupación responde a la historia de la escuela, no solo a la cronología biográfica. Ver fuente principal.

02 · CONTRASTE

Lo que amplían otros autores

Gjerdingen, van Tour, Cafiero y Demeyere permiten ampliar preguntas sobre improvisación, enseñanza, teoría, transmisión y continuidad. No los uso para rellenar vacíos, sino para contrastar la lectura. Ver fuentes externas.

03 · PEDAGOGÍA

Lo que yo extraigo para el aula

La red puede convertirse en un organizador visual: primero vemos relaciones generales y luego estudiamos un maestro, un manuscrito o una práctica. Esta es una propuesta pedagógica mía, no una conclusión histórica.

Bernardo Pasquini: un fundador que exige cautela.

Esta es la primera ficha ampliada. La organizo como un expediente de lectura, no como una biografía cerrada.

01 · SANGUINETTI

La inclusión es una hipótesis histórica.

Sanguinetti incluye a Pasquini entre los fundadores, pero advierte que la decisión es problemática y está basada en parte en conjeturas. Pasquini desarrolló su carrera principalmente en Roma; por eso no lo presento como un maestro napolitano en sentido simple. (Sanguinetti, 2012, pp. 57–59)

02 · FUENTES IDENTIFICADAS

La ficha nace de varios documentos.

En el conjunto de fuentes aparecen los Saggi di contrappunto de 1695, la colección manuscrita de la British Library Add. MS 31501 y las Regole per accompagnare con il cembalo conservadas en Bolonia. No todos estos documentos tienen el mismo estatus ni fueron producidos en la misma fecha.

03 · OTROS INVESTIGADORES

La biografía no agota la pedagogía.

Morelli permite situar a Pasquini en la vida musical romana y en su actividad como tecladista y maestro. Carideo estudia los Saggi como una fuente importante para sus procedimientos contrapuntísticos y observa que los ejemplos musicales ocupan un lugar central frente a las explicaciones verbales. (Morelli, 2014) (Carideo, 2012)

04 · MANUSCRITOS

Lo escrito conserva una práctica.

La British Library describe Add. MS 31501 como una colección de composiciones para órgano en tres volúmenes; el primer volumen comenzó en 1703 y el segundo en 1708. El registro de Bolonia identifica las Regole de 1715. Un catálogo confirma la existencia y descripción de un documento, pero no reemplaza el análisis directo de cada folio. (British Library, s. f.)

05 · COINCIDENCIAS Y LÍMITES

Roma, teclado y transmisión.

Las fuentes coinciden en la importancia de Pasquini como músico romano, tecladista y maestro. La diferencia está en el alcance de la inferencia: sus manuscritos muestran repertorio y procedimientos, pero no demuestran por sí solos una cadena completa de maestro a discípulo ni un método idéntico al napolitano posterior.

06 · MI LECTURA PEDAGÓGICA

Aprender produciendo respuestas.

Lo que extraigo para el docente actual es una posibilidad: estudiar ejemplos, realizaciones y transformaciones puede hacer visible un conocimiento procedimental. Lo conecto con la participación activa y la recuperación, pero esta es una lente contemporánea, no una explicación de la intención histórica de Pasquini. (Dehaene, 2012)

Seis generaciones. Una red de transmisión.

Haz clic en cualquier nombre. Las columnas representan una organización visual de la genealogía; las flechas entre columnas son una simplificación para facilitar la lectura.

nodo incluido en la genealogía ficha textual disponible o parcial ficha pendiente de lectura detallada
Ficha de lectura

Empieza por cualquier nombre.

Lo que dice la fuente: aquí aparecerá el resumen de lo que podemos afirmar a partir de Sanguinetti y del material que ya hemos estudiado.

Relación en el mapa: aquí aparecerá su lugar dentro de la red.

Lectura pedagógica: aquí aparecerá una pregunta útil para el docente actual.

El mapa muestra relaciones; no demuestra por sí solo cómo aprendió cada persona.

Una flecha puede representar una relación documentada, una conexión pedagógica, una influencia o una simplificación de la figura original. Antes de convertirla en una afirmación, debemos volver a la fuente, localizar el pasaje y comprobar qué tipo de relación se está describiendo.

¿Para qué le sirve este mapa a un docente?

No estoy interpretando la historia italiana como especialista. Estoy buscando qué puede enseñarnos una tradición de transmisión musical.

01 · CONTEXTO

Antes del nombre, la red.

Un estudiante puede comprender mejor a Fenaroli o a Paisiello si primero ve las instituciones, los maestros y las generaciones que rodean su trabajo.

02 · PARTICIPACIÓN

Elegir también es aprender.

La interacción convierte la genealogía en una pregunta: ¿qué maestro quiero explorar y qué relación quiero comprobar? La fuente deja de ser un bloque distante.

03 · MEMORIA

Volver a la red.

Dehaene propone la recuperación activa y la consolidación como elementos relevantes del aprendizaje. Uso el mapa como un apoyo para recordar, regresar y relacionar; no como una prueba de que el pasado aplicara su teoría. (Dehaene, 2012)

04 · TRANSFERENCIA

Del esquema a la práctica.

Después de ubicar a un maestro, el siguiente paso debería ser escuchar, cantar, tocar o leer un material asociado. El mapa es una puerta de entrada, no el aprendizaje completo.

La genealogía debe poder comprobarse.

Las referencias completas de la investigación general se encuentran también en la página de investigación.

01 · PRINCIPAL

Sanguinetti, G. (2012). The art of partimento: History, theory, and practice. Oxford University Press. Capítulo 7, figura 7.1 y pp. 57–59.

Editorial Oxford University Press ↗
02 · PASQUINI

Carideo, A. (2012). Bernardo Pasquini as a counterpoint teacher: A critical introduction to I Saggi di Contrappunto (1695). Philomusica on-line, 12, 77–84.

Universidad de Pavía ↗
03 · MANUSCRITO

British Library. (s. f.). Collection of compositions, for the organ, in three volumes, by Bernardo Pasquini (Add MS 31501). Catálogo de archivos y manuscritos.

Catálogo British Library ↗
04 · MANUSCRITO

Museo internazionale e biblioteca della musica di Bologna. (1715). Regole del Sig. Bernardo Pasquini per bene accompagnare con il Cembalo. I-Bc D. 138/2.

Catálogo de Bolonia ↗
05 · CONTRASTE

Gjerdingen, R. O. (2007). Partimento, que me veux-tu? Journal of Music Theory, 51(1), 85–135; van Tour, P. (2015). Counterpoint and partimento. Uppsala University.

Gjerdingen · DOI ↗ van Tour · Universidad ↗
06 · HISTORIA

Cafiero, R. (2007). The early reception of Neapolitan partimento theory in France: A survey. Journal of Music Theory, 51(1), 137–159.

DOI ↗
07 · FENAROLI

Demeyere, E. (2018). On Fedele Fenaroli’s pedagogy: An update. Eighteenth-Century Music, 15(2), 207–229.

Cambridge University Press ↗
08 · APRENDIZAJE

Dehaene, S. (2012). Les grands principes de l’apprentissage [Presentación]. Collège de France.

Collège de France ↗
09 · CONTEXTO ROMANO

Morelli, A. (2014). Pasquini, Bernardo. En Dizionario Biografico degli Italiani (Vol. 81). Istituto della Enciclopedia Italiana.

Treccani ↗